Kategoria «Narzędzia CAT»

Jak tłumaczyć z Tradosem – program wspomagający tłumaczenie

Jak tłumaczyć z Tradosem – pierwsze kroki i wrażenia Nie każdy wie, że dzisiejsze tłumaczenie można wykonywać z użyciem programów wspomagających. Chodzi o narzędzia CAT typu Trados, Transit czy Wordfast. Dzięki nim tłumaczenie wykonuje się szybciej i dokładniej. Po prostu lepiej. Jak wygląda tłumaczenie, np. z Tradosem? Oto prosty przykład. Trados obsługuje wiele formatów Ogromną …