Jak tłumaczyć całe strony internetowe Nie każdy, kto decyduje sie na tłumaczenie strony internetowej, zdaje sobie sprawę, że może to być skomplikowany proces i nie zawsze odbywa się bezproblemowo. Jakie czekają nas scenariusze i co należy uwzględnić, tłumacząc całe strony internetowe. Podpowiadamy. Tłumaczenie statycznych stron WWW Tłumaczenie stron internetowych może być proste, choć nie musi. …
Jaki jest koszt tłumaczenia strony internetowej? Koszt tłumaczenia strony internetowej składa się z kilku elementów. Główny składnik występuje zawsze. Pozostałe już nie i w różnym stopniu wpływają na całkowitą cenę tłumaczenia strony WWW. Koszt strony to głównie koszt tłumaczenia treści Najważniejszą składową kosztu tłumaczenia strony internetowej jest koszt tłumaczenia jej treści widocznej po wyświetleniu w …
Edytor HTML – ważna pomoc w tłumaczeniu Edytor HTML to program pozwalający edytować pliki HTML. Na plikach HTML bazują strony internetowe. Jeśli więc mamy zmierzyć się z tłumaczeniem stron WWW – czeka nas spotkanie z kodem HTML. Niezwykle pomocny może być przy tym edytor HTML. Istnieje wiele edytorów HTML, w tym darmowych. W czym mogą …
Biuro tłumaczeń – tłumaczenie stron internetowych Nie każde biuro tłumaczeń oferujące tłumaczenie stron internetowych jest w stanie zapewnić należytą obsługę. Czego należy wymagać i na co zwrócić uwagę w takim przypadku? Oto kilka wskazówek – zapraszamy! Pytania biura tłumaczeń, zanim przedstawi ofertę Biuro tłumaczeń przed przedstawieniem oferty powinno uzyskać od nas dokładne informacje. Z jednej …
Automatyczne tłumaczenie stron WWW – ile jest warte Automatyczne tłumaczenie stron internetowych bywa niezwykle przydatne. Trzeba jednak wiedzieć, kiedy z niego korzystać, a kiedy absolutnie się go wystrzegać. W poszukiwaniu informacji Automatyczne tłumaczenie stron to bardzo przydatna funkcja. Jest dostępna w przeglądarce Chrome. Tego samego modułu tłumaczącego zawartość aktualnie wyświetlonej strony WWW można użyć także …
Tłumaczenie stron internetowych – strategia i planowanie Tłumaczenie stron internetowych obejmuje przetłumaczenie treści. O tym każdy wie. Czasami dokonywane są dodatkowe korekty, dopasowujące treści do przyzwyczajeń odbiorcy. To określa się mianem lokalizacji stron. O tym też wiele osób słyszało. Ale nie każdy wie, jak duże znaczenie ma odpowiednie zaplanowanie tłumaczenia stron internetowych. Od tego, jak …